Capturing life’s transformative moments through opera. How composer Jonathan Dove turned an airport terminal into a mythic space of drama, humour, and humanity.